The process by which new inhibitory memories are created during extinction training that compete with but do not erase original fear memories, explaining both therapeutic success and relapse vulnerability.
Example: During phobia treatment, new "safety" memories about harmless spiders are formed that inhibit but don't eliminate original fear memories, which can return under stress or in new contexts.